-
1 zu einer Fahrt verlocken
предл.общ. соблазнить поехать (куда-л.)Универсальный немецко-русский словарь > zu einer Fahrt verlocken
-
2 j-n zu einer Fahrt verlocken
сущ.общ. соблазнить (кого-л.) на поездку (куда-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n zu einer Fahrt verlocken
-
3 verlocken
verlocken vt (mit D) зама́нивать; соблазня́ть, прельща́ть (кого́-л. чем-л.)Tauben verlocken прима́нивать голубе́йj-n zu einer Fahrt verlocken соблазни́ть кого́-л. на пое́здку куда́-л. -
4 verlocken
vt mit Dзаманивать; соблазнять, прельщать (кого-л. чем-л.)Tauben verlocken — приманивать голубейj-n zu einer Fahrt verlocken — соблазнить кого-л. на поездку куда-л.
См. также в других словарях:
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frauendienst — Der Frauendienst ist ein mittelhochdeutsches Werk von Ulrich von Liechtenstein und entstand im Jahr 1255. Es besteht aus 1850 epischen Strophen, 57 Liedern, einem Leich, drei Büchlein und sieben Briefen. Das Werk gilt als der erste Ich Roman in… … Deutsch Wikipedia
versuchen — locken; verleiten; verführen; abschmecken; probieren; testen; kosten; degustieren; schmecken; zu erkennen geben, dass man etwas zu tun gedenkt; (sich) bemühen ( … Universal-Lexikon
Werner Helwig — (* 14. Januar 1905 in Berlin Friedenau; † 4. Februar 1985 in Thônex bei Genf) war ein deutscher Schriftsteller und Mitglied des Nerother Wandervogel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit und Jugend … Deutsch Wikipedia
